Атамановка - Онлайн
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта




Содержание
Ru.net - познавательно! [1150]
Все о вещании [13]
Деньги [54]
Дом и семья [88]
Еда и кулинария [90]
Законы и безопасность [57]
Истории из жизни [77]
Криминальное чтиво [34]
Культура, искусство, история [141]
Мир вокруг нас [157]
Наш край [23]
Он и Она [499]
Психология, красота и здоровье [289]
Работа, карьера, бизнес [39]
Техника и Интернет [225]
Фауна [3]
Флора [15]
Фэн-шуй и непознанное [126]
Объявления
Самое читаемое
По материалам сайта
Видеотека:
Статистика

Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Ru.net вещает » Ru.net - познавательно!
Медицинский разговорник
 

28522

У медицинских работников — свой сленг. Он нужен для того, чтобы снять напряжение во время очень стрессовой работы и чтобы быстрее передавать друг другу информацию…

"Приехали с дискотекой к шпагоглотателю и поиграли в войнушку".

Вам эта фраза покажется бредом, а медики её легко поймут. Она означает: скорая помощь с включённой сиреной приехала к человеку, который проглотил какой-то предмет, после чего ему стало плохо. Идти сам он не мог, поэтому его пришлось нести на носилках. Но фельдшер был один, без напарника, и, чтобы донести пациента до машины, пришлось разбудить соседей и попросить о помощи.

Вот как вас могут назвать, если вы попадёте в больницу:

Лыжник — пожилой больной, который с палочкой идёт по коридору, шаркая тапочками.

Дикобраз — пациент кабинета иглорефлексотерапии.

62

Полосач, или скрипач — больной после демонстративной попытки суицида, у него характерные порезы на руках.

Консервы — пациенты хирургического отделения, которых решили лечить консервативно, то есть без операции.

Шпагоглотатель — пациент с инородным телом в желудочно-кишечном тракте.

Бабка-нарушка — пожилая пациентка с острым нарушением мозгового кровообращения.

По схожим принципам строится и зарубежный медицинский сленг.

Например, Betty — это диабетик (пишется похоже — diabetic).

Пациентов, которые ведут себя скверно (ноют, жалуются на всё на свете, предъявляют несправедливые требования, ругаются), называют gomer. Есть версия, что это акроним фразы "Get Out of My Emergency Room" ("убирайся из моего приёмника").

Для себя и своих коллег медики тоже придумали сленговые названия.

Анестезавры — это анестезиологи.

Членовредители — урологи.

41

Утконосы — студенты, которые проходят практику. Им поручают в том числе вынос "уток" за лежачими больными.

Зарубежный пример: уролога англоязычные медики называют сантехником (plumber).

Много юмора в сленге, который описывает процесс работы. Вызвать Чипа и Дейла — бригада скорой вызывает для подкрепления спасателей МЧС.

Поиграть в войнушку — фельдшер или врач скорой будит соседей пациента в три часа ночи, чтобы они помогли тащить носилки.

Сериал "Друзья" — бригада скорой, съездив на вызов, смотрит ещё одного пациента в соседней квартире.

Негры — соседи, помогающие нести больного.

Дискотека — у машины скорой включены сирена и мигалки.

На английском: digging for worms (копание червей) — удаление варикозных вен.

Есть сленг для смерти. Многие медики избегают слова "умер". Вместо этого говорят, что пациент "ушёл".

pic393198

Вместо "труп" говорят "тело". Когда речь идёт о безнадёжном больном, говорят, что его нужно "отпустить" (это значит — не препятствовать его смерти).

Причём то же самое делают медики за рубежом. В английском варианте они говорят, что пациент "gone to..." (ушёл).

— Работа тяжёлая, стресс постоянный, и сленг, юмор нужен, наверное, в первую очередь для эмоциональной разрядки, — говорит фельдшер скорой помощи Дмитрий Беляков. — Слова "умер" почему не говорят? Это тоже реакция медиков на собственные стрессы. За всем этим цинизмом прячется тот факт, что медики реально испытывают огромную психологическую нагрузку.

— Сейчас врачи всех направлений употребляют сленг, — говорит терапевт Константин Иванов. — У каждой специальности он свой. Может не знать сленг старшее поколение врачей. Они стараются больше использовать академический язык. Хотя сленг был всегда, раньше это было не так распространено.

При этом многие врачи считают, что говорить на сленге — это постыдно.

Категория: Ru.net - познавательно! | Размещение материала: 26.04.2017 | Рейтинг: 0.0/0 |

Новости сайта:           Новые статьи:
26.05.2017
Активисты ОНФ в Забайкальском крае продолжают наносить места несанкционированных свалок на интерактивную карту
23.05.2017
Режим ЧС ввели в Атамановке из-за возможного срыва программы по переселению из ветхого жилья
22.05.2017
СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ совместно с Фондом поддержки общественных инициатив 'Умка' провели Зарницу для школьников
22.05.2017
Команда Мирсановской казачьей школы победила в игре «Зарница»
22.05.2017
По представлению природоохранной прокуратуры сотрудник Управления Росприроднадзора по Забайкальскому краю привлечен к дисциплинарной ответственности
19.05.2017
Волков назвал преимущества размещения полигона ТБО в Атамановке - «Экстра»
18.05.2017
Зарницу для школьников проведут общественники в Угдане 19 мая
18.05.2017
«Коммунальник» опроверг заявление Селезнева о росте тарифов
17.05.2017
Полигон отходов в Атамановке: Война с самими собой
17.05.2017
Власти Читинского района готовят обращение в прокуратуру по полигону ТБО в Атамановке
17.05.2017
Жители Маккавеево отказались въезжать в два новых дома из своего ветхого жилья
16.05.2017
СР: В Маккавеево строят «картонные» дома для переселенцев
16.05.2017
Депутаты Читинского района обратились в прокуратуру по полигону в Атамановке
16.05.2017
Машина такси 'Максим' слетела с моста на рельсы. 'Вести-Сибирь', 16 мая
16.05.2017
Жители Маккавеево отказались въезжать в два новых дома из своего ветхого жилья
16.05.2017
Власти Читинского района готовят обращение в прокуратуру по полигону ТБО в Атамановке
16.05.2017
Очередь в психоневрологические дома-интернаты края сократилась почти в 2,6 раза за 2 года
14.05.2017
Жители Атамановки требуют привлечь к ответственности «разрешивших строительство полигона»
14.05.2017
Митинг против строительства полигона ТБО проходит в Атамановке
14.05.2017
Митинг против строительства полигона ТБО прошёл в Чите
13.05.2017
На сутки перекроют ж/д переезд в Антипихе из-за ремонта пути
12.05.2017
Митинг
12.05.2017
Правительство Забайкальского края не поддержало альтернативный вариант размещения полигона ТКО, предложенный КПРФ
12.05.2017
Решение № 384
10.05.2017
Легковой автомобиль столкнулся с фурой в Атамановке
05.05.2017
Проверка сайтов органов местного самоуправления Читинского района на предмет наличия версии для слабовидящих
05.05.2017
Правительство края не поддержало предложенное КПРФ место под ТКО взамен Атамановки
05.05.2017
Постановление №341
05.05.2017
Оперативное по районам
05.05.2017
Доклад по ЖКХ ГОиЧС
03.05.2017
После вмешательства прокуратуры Читинского района управляющие компании устранили нарушения в сфере газоснабжения жилых домов
02.05.2017
Подозреваемый в убийстве читинца задержан в Атамановке
02.05.2017
Подозреваемого в причастности к убийству читинца задержали в Атамановке
02.05.2017
Строители нашли гранату без чеки под Читой
02.05.2017
Пропавшего в Атамановке 10-летнего мальчика нашли живым — УМВД
02.05.2017
10-летний мальчик ушёл из дома и пропал в Атамановке
02.05.2017
Закрытый жилой комплекс европейского типа построят в посёлке Атамановка
30.04.2017
Штормовое предупреждение
         
27.05.2017
Самые известные иллюзионисты
27.05.2017
Советы тем, кто едет на природу
26.05.2017
Вся правда о русских фамилиях
26.05.2017
Форум мирового искусства в Венеции
25.05.2017
Чем тише, тем страшней туда входить…
25.05.2017
В чем наука ещё не разобралась…
24.05.2017
Особенности наших соотечественников на отдыхе
23.05.2017
О том, как сильно изменился мир...
23.05.2017
Четыре типа “выпивох”
22.05.2017
Московский метрополитен: мифы и факты
22.05.2017
Знаменитости похищенные после смерти
21.05.2017
44 способа впечатлить девушку
21.05.2017
Мудрости жизни от китайских мудрецов
20.05.2017
Самые чарующие мосты Праги
20.05.2017
Дети воспитанные животными
19.05.2017
Что философы говорили о женщинах
19.05.2017
Загадки озера Байкал
18.05.2017
Самые уникальные квадракоптеры
18.05.2017
Брэд Питт: жизнь мужчины после развода
17.05.2017
Очень необычные криминальные истории
17.05.2017
Продукты будущего уже сейчас
16.05.2017
Виноват переводчик!
16.05.2017
10 аномальных космических объектов
15.05.2017
Феноменальные перлы из школьных сочинений
15.05.2017
Колбасно-сосисочные факты
14.05.2017
Дельфины и их невероятные способности
13.05.2017
Большая польза большого пальца
12.05.2017
Мурчащая лаборатория
12.05.2017
Всю жизнь в тени королевы
11.05.2017
Ещё одна тайна острова Пасхи
11.05.2017
Британский список вкусностей из России
10.05.2017
Прототип берлинского Воина-освободителя
10.05.2017
Знаменитые трофеи Великой Отечественной
09.05.2017
Тот самый День Победы: 9 мая 1945 года
09.05.2017
20 собак решивших попасть в кадр…
08.05.2017
Главные кинопремьеры мая 2017
08.05.2017
Кому нужен Вечный двигатель?
07.05.2017
Простые способы очистки воды
Copyright EASYstem © 2007 - 2017