Атамановка - Онлайн
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта



Содержание
Ru.net - познавательно! [1538]
Все о вещании [13]
Деньги [54]
Дом и семья [88]
Еда и кулинария [90]
Законы и безопасность [57]
Истории из жизни [77]
Криминальное чтиво [34]
Культура, искусство, история [141]
Мир вокруг нас [157]
Наш край [23]
Он и Она [499]
Психология, красота и здоровье [289]
Работа, карьера, бизнес [39]
Техника и Интернет [225]
Фауна [3]
Флора [15]
Фэн-шуй и непознанное [126]
Объявления
Самое читаемое
По материалам сайта
Игры:
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Ru.net вещает » Ru.net - познавательно!
«Я не привык, что салат пузырится»: американец о жизни в России
 

16665207_10154129121931536_1550710588637474676_o

Джастин Ягер (Justin Yeager) приехал в Россию около 10 лет назад из города Клаксбург, штат Западная Вирджиния. Сейчас он уже привык к русскому быту и русским людям, но изначально было тяжело. Американца многое шокировало, особенно его поразило количество дверей в квартирах и «жидкий салат с безалкогольным пивом». Хотя, надо признать, многих русских окрошка тоже пугает…

Сейчас Джастин живет и работает в Екатеринбурге, он открыл собственную школу по изучению английского языка, счастливо женат на красивой русской девушке Оксане, воспитывает очаровательного сына. На YouTube появилось интервью с ним, где он ответил на несколько вопросов о жизни в России.

Что заставило переехать в Россию

О, это было так давно, сложно вспомнить. Я думаю, что основная причина в том, что во время каникул я работал менеджером в заведении вроде Pizza Hut, чтобы немного заработать. Так я познакомился с ребятами из России, которые работали там же по программе Work&Travel.

Мы узнали друг друга получше, они мне показались классными ребятами, и я подумал: «А в России не так уж и страшно. Люди абсолютно нормальные!» — и решил попробовать.

Ну и если я попаду в неприятности, у меня всегда будет к кому обратиться за помощью.

Чем занимается

Сейчас я преподаю в международной программе для студентов. В школе, которая в основном для детей дипломатов и бизнесменов — их детям приходится общаться на английском. Также у меня своя языковая школа.

clip_image001

О стереотипах

До того как я приехал в Россию, мне казалось, что большинство женщин здесь либо гимнастки, либо балерины, а большинство мужчин — мастера по шахматам. Они прекрасно играют в шахматы и еще умеют играть на гитаре.

И когда я приехал в Россию, оказалось, что часть из этого действительно правда. Большинство ребят, с которыми я знаком, и правда умеют хоть немного играть на гитаре.

Что больше всего удивило

Больше всего меня удивило, что в российских квартирах было по две двери. Я сам из маленького городка на юге США, после этого я еще немного жил в Новой Англии. Но даже живя в Рой-Айленде в самом центре города, я почти никогда не закрывал двери своей квартиры.

Но когда я приехал в Россию, я увидел сначала первую дверь, и у меня было два ключа для этой первой двери. Затем — вторая дверь. И для нее нужны еще ключи. Я не знаю, меня это немного шокировало.

clip_image003

Отличие русских от американцев

Я уже даже не могу сказать, чем именно отличаются американцы и русские, я здесь уже очень давно. Но я скажу вот что. Может быть, дело в языке. Многие люди говорят, что английский язык в принципе неискренний.

В Америке много людей, которые улыбнутся вам, поздороваются, кивнут головой, хотя им вообще на вас плевать. А когда говоришь в России, особенно на русском языке, люди гораздо более прямолинейные, они не будут ничего «подслащать».

Есть отличие между «быть грубым» и «быть прямолинейным». Поэтому в России люди не грубые, а просто более прямые. Задаешь вопрос и получаешь ответ, который тебе нужен, вместо того чтобы пересыпать песок, чтобы найти тот «камень правды», который ищешь.

Отличие русских девушек от американок

Русские девушки, ууу! Раньше я бы сказал, что их меньше интересуют материальные ценности, чем американок. Но моя культура построена на материальных ценностях — больше! лучше! сильнее! быстрее!

15800064_10154017196016536_242403295188740301_o

О русской кухне

Любимое блюдо — пельмени. Но мне они нравятся, только если они сделаны вручную. Если они заморожены, то это как любой другой полуфабрикат, ничего особенного.

Самое лучшее в пельменях — это процесс приготовления. Это мероприятие на весь день. Вся семья собирается, все разговаривают, сплетничают, может быть, немного выпивают. Это очень весело.

Когда ты перемалываешь мясо в мясорубке, но не электрической, а по старинке, — это лучший способ. И потом лепишь руками. Это точно мое самое любимое блюдо.

Но у меня также есть целый список нелюбимых блюд, к которым спустя 10 лет жизни в России я так и не смог привыкнуть. Например, окрошка. Не фанат этого блюда.

Это когда вы берете квас — это пиво, только без алкоголя, похоже на воду со вкусом хлеба и пузырьками. И берете салат и соединяете их. И потом сидишь и смотришь, как оно пузырится.

Я не привык, что салат пузырится. Сидишь и думаешь, что это, возможно, худшее решение в твоей жизни. По отдельности все хорошо, но вместе — нет.

Любимая российская музыкальная группа

Я немного старше, так что музыка мне нравится соответственная. Я предпочитаю «Чайф».

Смешные или нелепые моменты в России

Так как я здесь уже давно, у меня было несколько действительно нелепых ситуаций, как, например, не надо говорить по-русски. Лучший из них — это мой первый вечер здесь. Я зашел в квартиру, там было такое советское, старое радио. И там играл всего один канал, по которому звучал гимн России, так как в это время уже все каналы заканчивают свое вещание.

С утра я собирался сходить в магазин, у меня был словарь, я сидел и все переводил на листке бумаги, готовил список покупок. Думая: ммм, завтра я буду готов ко всему.

clip_image004

Я смог найти все, что было в моем списке, кроме сосисок. В Америке я не так уж и часто ем хот-доги, но я подумал, что раз уж у меня есть кастрюля и я могу их сварить, то почему бы и нет.

Но я не мог найти их нигде в магазине, я смотрел вообще везде. Ну и мне надо было спросить. Говоря по-английски, мы должны быть очень вежливыми, я не могу сказать: «А ну-ка, дай сюда!» Точнее, могу, но не должен. Я должен сказать: «Не могли бы вы?» — ну и что-то в таком духе.

Я составлял такое вежливое предложение в голове и увидел пожилую женщину, бабушку, что очень типично, она выкладывала товар на полки. И я сказал ей: «Извините, где, ой нет. Покажите мне, пожалуйста, где твои сиски?»

Конечно, это был полный провал. Я еще ни о чем не догадывался, но заметил, что женщина побелела, позеленела и покрылась другими цветами.

Я позвонил моему другу Антону и сказал: «Я здесь меньше суток и уже создал международный инцидент». На что он ответил, что мне повезло, что она так и не показала свои. Это история, за которую мне больше всего стыдно с момента моего приезда в Россию.

11722479_10152874781291536_3802786937271299266_o

 

 

 

 

 

 


link

Категория: Ru.net - познавательно! | Размещение материала: 17.12.2017 | Рейтинг: 0.0/0 |

Новости сайта:           Новые статьи:
19.01.2018
Субсидию на поддержку муниципальных программ формирования современной городской среды получат 42 муниципальных образования
16.01.2018
Теплоэнергетики ЗабТЭКа и судебные приставы провели рейд по должникам
16.01.2018
Забайкальский край. Темы 2017 года в работе депутата Государственной Думы В.Г. Позднякова.
11.01.2018
Полицейские задержали забайкальца за серию дачных краж в Атамановке
11.01.2018
Мужчину, воровавшего вещи из домов пенсионеров задержали в Атамановке
11.01.2018
Полицейские вернули пенсионерам похищенные вещи
09.01.2018
Итоги прошедших выходных дней подвели службы экстренного реагирования в Забайкальском крае
09.01.2018
Лучшие из лучших
05.01.2018
Детский сад 'Солнышко' в Атамановке начал принимать детей после завершившейся реконструкции
05.01.2018
Память святого праведного Иоанна Кронштадтского отметили в селе Верх-Чита
27.12.2017
27 декабря – День спасателя Российской Федерации
26.12.2017
Компания 'Коммунальник' преобразована в акционерное общество 'Забайкальская топливно-энергетическая компания'
25.12.2017
Вопрос о реорганизации компании ООО «Коммунальник» обсудили на пресс-конференции (видео)
23.12.2017
ООО «Коммунальник» преобразуется в АО «ЗабТЭК»
21.12.2017
Около 664 млн рублей требуется для обеспечения связью приграничных районов Забайкалья
19.12.2017
Очевидцев апрельского ДТП с пострадавшим в Атамановке разыскивают в Забайкалье
19.12.2017
Полиция просит отозваться неравнодушных граждан
19.12.2017
'Урожай' из Читы выиграл Кубок главы администрации города в зимнем футболе
18.12.2017
В воскресенье в Атамановке сгорели крыши жилого дома и гаража
11.12.2017
«Синта-Кедр» начинает строительство новых жилых комплексов в Чите
08.12.2017
Органам власти выдано три предупреждения
05.12.2017
В 2018 году в 9 селах Читинского района появятся новые спортивные площадки (видео)
29.11.2017
Лучшие медсестры, лучшие сиделки. В краевом Минсоцзащиты провели профессиональный конкурс.
29.11.2017
Вооруженного угонщика задержали «по горячим следам» в Читинском районе
28.11.2017
Забайкалец угнал NISSAN LAUREL, угрожая водителю ножом
28.11.2017
Значит, рано, друзья,  нам к причалу
28.11.2017
Сотрудники наружных служб полиции задержали угонщика
28.11.2017
Сотрудниками наружных служб полиции угонщик задержан
28.11.2017
Глава Забайкальской митрополии совершил чин великого освящения храма в селе Верх-Чита Читинского района
27.11.2017
«Приз зимних каникул», воплотившийся в «Надежду»
27.11.2017
В Краснокаменске прошел традиционный межрегиональный турнир по боксу «Надежда»
27.11.2017
Более 100 спортсменов приняли участие в турнире по боксу «Надежда» в Краснокаменске
23.11.2017
Пешеходные переходы на федеральных трассах Забайкалья оборудовали специальными модулями
22.11.2017
РУС предлагает коттеджи в «Чеховском» за 8 миллионов рублей
21.11.2017
Модернизация котельного оборудования сменила холод в квартирах забайкальцев на тепло
21.11.2017
Детский сад 'Солнышко' в Атамановке не откроется к декабрю из-за запоздавшего проекта ремонта здания
16.11.2017
Ветеранская организация прокуратуры края организовала концерт для проживающих в Атамановском доме-интернате
16.11.2017
Полицейские задержали читинца за кражу двух норковых шуб у знакомой женщины
         
21.01.2018
10 неожиданных признаков высокого интеллекта
21.01.2018
Мифы и правда о меде
20.01.2018
Незабываемая амнезия
20.01.2018
Самые дорогие ювелирные изделия в мире
18.01.2018
Открытки о том, что значит быть женщиной
18.01.2018
Загадки русских собачьих кличек
17.01.2018
Исландия: фотопутешествие в страну сказок
16.01.2018
Сколько зарабатывали русские писатели
16.01.2018
Неведома зверушка
15.01.2018
Пять мифов о Северном полюсе
15.01.2018
Эксперимент Фредерика Броше
14.01.2018
Вещи изменившиеся до неузнаваемости
14.01.2018
Притягательный Вьетнам
13.01.2018
Десять удивительных парадоксов
13.01.2018
Как выглядели российские города в начале XX века
12.01.2018
Земные пейзажи при взгляде из космоса
12.01.2018
Мифы и факты о чугунной посуде
11.01.2018
Ещё раз о тонкостях русского языка…
11.01.2018
Невероятные часовые башни мира
09.01.2018
Пять странных завещаний
09.01.2018
Танцы до упаду: танцевальные марафоны 20-х
08.01.2018
Обратная сторона высокого интеллекта
08.01.2018
Иностранцы о советских новогодних фильмах
07.01.2018
Вся правда о лени
07.01.2018
Личности в колоде карт
06.01.2018
У каждого есть свой двойник
06.01.2018
Исторические события происшедшие в год Собаки
05.01.2018
Самые ожидаемые фильмы 2018 года
02.01.2018
Открытия 2017 года похожие на фантастику
02.01.2018
Как поздравляли народ советские и российские лидеры
01.01.2018
Какие вещи иностранцы называют русскими
01.01.2018
Есть ли краб в крабовых палочках?
31.12.2017
Новогодние лайфхаки и хитрости
31.12.2017
10 невероятных фактов об эффекте плацебо
30.12.2017
Узнают ли животные себя в зеркале?
30.12.2017
Зима на Марсе
29.12.2017
Странные теории о происхождении интеллекта
29.12.2017
«Сели за стол и слушали Путина». Русский Новый год глазами иностранцев
Copyright EASYstem © 2007 - 2018