Атамановка - Онлайн
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта



Содержание
Ru.net - познавательно! [2019]
Все о вещании [13]
Деньги [54]
Дом и семья [88]
Еда и кулинария [90]
Законы и безопасность [57]
Истории из жизни [77]
Криминальное чтиво [34]
Культура, искусство, история [141]
Мир вокруг нас [157]
Наш край [23]
Он и Она [499]
Психология, красота и здоровье [289]
Работа, карьера, бизнес [39]
Техника и Интернет [225]
Фауна [3]
Флора [15]
Фэн-шуй и непознанное [126]
Объявления
Самое читаемое
По материалам сайта
Игры:
Статистика

Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Ru.net вещает » Ru.net - познавательно!
«Я не привык, что салат пузырится»: американец о жизни в России
 

16665207_10154129121931536_1550710588637474676_o

Джастин Ягер (Justin Yeager) приехал в Россию около 10 лет назад из города Клаксбург, штат Западная Вирджиния. Сейчас он уже привык к русскому быту и русским людям, но изначально было тяжело. Американца многое шокировало, особенно его поразило количество дверей в квартирах и «жидкий салат с безалкогольным пивом». Хотя, надо признать, многих русских окрошка тоже пугает…

Сейчас Джастин живет и работает в Екатеринбурге, он открыл собственную школу по изучению английского языка, счастливо женат на красивой русской девушке Оксане, воспитывает очаровательного сына. На YouTube появилось интервью с ним, где он ответил на несколько вопросов о жизни в России.

Что заставило переехать в Россию

О, это было так давно, сложно вспомнить. Я думаю, что основная причина в том, что во время каникул я работал менеджером в заведении вроде Pizza Hut, чтобы немного заработать. Так я познакомился с ребятами из России, которые работали там же по программе Work&Travel.

Мы узнали друг друга получше, они мне показались классными ребятами, и я подумал: «А в России не так уж и страшно. Люди абсолютно нормальные!» — и решил попробовать.

Ну и если я попаду в неприятности, у меня всегда будет к кому обратиться за помощью.

Чем занимается

Сейчас я преподаю в международной программе для студентов. В школе, которая в основном для детей дипломатов и бизнесменов — их детям приходится общаться на английском. Также у меня своя языковая школа.

clip_image001

О стереотипах

До того как я приехал в Россию, мне казалось, что большинство женщин здесь либо гимнастки, либо балерины, а большинство мужчин — мастера по шахматам. Они прекрасно играют в шахматы и еще умеют играть на гитаре.

И когда я приехал в Россию, оказалось, что часть из этого действительно правда. Большинство ребят, с которыми я знаком, и правда умеют хоть немного играть на гитаре.

Что больше всего удивило

Больше всего меня удивило, что в российских квартирах было по две двери. Я сам из маленького городка на юге США, после этого я еще немного жил в Новой Англии. Но даже живя в Рой-Айленде в самом центре города, я почти никогда не закрывал двери своей квартиры.

Но когда я приехал в Россию, я увидел сначала первую дверь, и у меня было два ключа для этой первой двери. Затем — вторая дверь. И для нее нужны еще ключи. Я не знаю, меня это немного шокировало.

clip_image003

Отличие русских от американцев

Я уже даже не могу сказать, чем именно отличаются американцы и русские, я здесь уже очень давно. Но я скажу вот что. Может быть, дело в языке. Многие люди говорят, что английский язык в принципе неискренний.

В Америке много людей, которые улыбнутся вам, поздороваются, кивнут головой, хотя им вообще на вас плевать. А когда говоришь в России, особенно на русском языке, люди гораздо более прямолинейные, они не будут ничего «подслащать».

Есть отличие между «быть грубым» и «быть прямолинейным». Поэтому в России люди не грубые, а просто более прямые. Задаешь вопрос и получаешь ответ, который тебе нужен, вместо того чтобы пересыпать песок, чтобы найти тот «камень правды», который ищешь.

Отличие русских девушек от американок

Русские девушки, ууу! Раньше я бы сказал, что их меньше интересуют материальные ценности, чем американок. Но моя культура построена на материальных ценностях — больше! лучше! сильнее! быстрее!

15800064_10154017196016536_242403295188740301_o

О русской кухне

Любимое блюдо — пельмени. Но мне они нравятся, только если они сделаны вручную. Если они заморожены, то это как любой другой полуфабрикат, ничего особенного.

Самое лучшее в пельменях — это процесс приготовления. Это мероприятие на весь день. Вся семья собирается, все разговаривают, сплетничают, может быть, немного выпивают. Это очень весело.

Когда ты перемалываешь мясо в мясорубке, но не электрической, а по старинке, — это лучший способ. И потом лепишь руками. Это точно мое самое любимое блюдо.

Но у меня также есть целый список нелюбимых блюд, к которым спустя 10 лет жизни в России я так и не смог привыкнуть. Например, окрошка. Не фанат этого блюда.

Это когда вы берете квас — это пиво, только без алкоголя, похоже на воду со вкусом хлеба и пузырьками. И берете салат и соединяете их. И потом сидишь и смотришь, как оно пузырится.

Я не привык, что салат пузырится. Сидишь и думаешь, что это, возможно, худшее решение в твоей жизни. По отдельности все хорошо, но вместе — нет.

Любимая российская музыкальная группа

Я немного старше, так что музыка мне нравится соответственная. Я предпочитаю «Чайф».

Смешные или нелепые моменты в России

Так как я здесь уже давно, у меня было несколько действительно нелепых ситуаций, как, например, не надо говорить по-русски. Лучший из них — это мой первый вечер здесь. Я зашел в квартиру, там было такое советское, старое радио. И там играл всего один канал, по которому звучал гимн России, так как в это время уже все каналы заканчивают свое вещание.

С утра я собирался сходить в магазин, у меня был словарь, я сидел и все переводил на листке бумаги, готовил список покупок. Думая: ммм, завтра я буду готов ко всему.

clip_image004

Я смог найти все, что было в моем списке, кроме сосисок. В Америке я не так уж и часто ем хот-доги, но я подумал, что раз уж у меня есть кастрюля и я могу их сварить, то почему бы и нет.

Но я не мог найти их нигде в магазине, я смотрел вообще везде. Ну и мне надо было спросить. Говоря по-английски, мы должны быть очень вежливыми, я не могу сказать: «А ну-ка, дай сюда!» Точнее, могу, но не должен. Я должен сказать: «Не могли бы вы?» — ну и что-то в таком духе.

Я составлял такое вежливое предложение в голове и увидел пожилую женщину, бабушку, что очень типично, она выкладывала товар на полки. И я сказал ей: «Извините, где, ой нет. Покажите мне, пожалуйста, где твои сиски?»

Конечно, это был полный провал. Я еще ни о чем не догадывался, но заметил, что женщина побелела, позеленела и покрылась другими цветами.

Я позвонил моему другу Антону и сказал: «Я здесь меньше суток и уже создал международный инцидент». На что он ответил, что мне повезло, что она так и не показала свои. Это история, за которую мне больше всего стыдно с момента моего приезда в Россию.

11722479_10152874781291536_3802786937271299266_o

 

 

 

 

 

 


link

Категория: Ru.net - познавательно! | Размещение материала: 17.12.2017 | Рейтинг: 0.0/0 |
Новости сайта:           Новые статьи:
11.12.2018
Неблагоприятные метеорологические условия сохранятся на территории 9 районов Забайкалья
11.12.2018
Ясная морозная погода сменится снегом и потеплением в Чите
11.12.2018
На территории девяти районов края сохраняются неблагоприятные метеорологические условия
11.12.2018
Повышенный уровень загрязнения воздуха сохранится сегодня до середины дня в ряде районов Забайкалья
11.12.2018
Повышенный уровень загрязнения воздуха продержится еще сутки на территории 9 районов края
10.12.2018
На территории девяти районов края сохраняются неблагоприятные метеорологические условия
08.12.2018
Более 4 млрд р по нацпроекту выделят на ремонт дорог Читы
07.12.2018
На территории некоторых поселений края объявляются неблагоприятные метеорологические условия
05.12.2018
Объявленные ранее неблагоприятные метеорологические условия на территории некоторых городских поселений края сохраняются
04.12.2018
Объявление о неблагоприятных метеорологических условиях
04.12.2018
На территории некоторых городских поселений края объявляются неблагоприятные метеорологические условия
01.12.2018
Неблагоприятные метеорологические условия, объявленные ранее на территории некоторых городских поселений края, сохраняются
01.12.2018
Неблагоприятные метеорологические условия объявлены на территории 9 городских поселений Забайкалья
30.11.2018
Передача муниципального имущества возможна только в рамках законодательства
30.11.2018
Неблагоприятные метеорологические условия, объявленные ранее на территории некоторых городских поселений края, сохраняются
28.11.2018
Синоптики предупредили об опасном загрязнении воздуха 28-29 ноября в Забайкалье
26.11.2018
Фонд «Старость в радость» начал сбор подарков для одиноких бабушек и дедушек Забайкалья
24.11.2018
Мошенники обманули жительницу Атамановки на 980 тыс. р.
22.11.2018
Синоптики спрогнозировали рост загрязнения атмосферы зимой из-за печного отопления в крае
20.11.2018
«Атамановский маньяк» получил 24 года строгого режима за нападение на 2 женщин
12.11.2018
Минтер Забайкалья потратит 17 млрд р. за 5 лет на ремонт дорог регионального значения
11.11.2018
Поймавшие «атамановского маньяка» полицейские получили статуэтку Шерлока Холмса
02.11.2018
Забайкалье попало в нацпроект и получит 2,7 млрд р. на ремонт и строительство дорог
02.11.2018
Минтерразвития края призвало автомобилистов не ездить по Чите из-за снега
02.11.2018
Снегопад затруднил движение на трассе Чита - Забайкальск в районе Атамановки
30.10.2018
Дорожный фонд выделит дополнительно 85,9 млн рублей на восстановление дорог в Забайкалье
29.10.2018
Дело «атамановского маньяка», нападавшего на женщин под Читой, дошло до суда
26.10.2018
Забайкалец получил 180 часов обязательных работ за убийство соседского пса
21.10.2018
Около 100 волонтёров подключились к поискам пропавшей в Чите 12-летней девочки
20.10.2018
Атамановскому маньяку грозит пожизненное за убийство одной женщины и нападение на вторую
20.10.2018
Пожизненное лишение свободы грозит «атамановскому маньяку»
20.10.2018
Жителя Амурской области будут судить за убийство и разбой в Забайкалье
17.10.2018
Выезд на федеральную трассу из Чеховского микрорайона в Атамановке закрыли
16.10.2018
Союз «Забайкальская ТПП» поздравляет предпринимателя Аладдина Мамедова с юбилеем
04.10.2018
Дачный дом, баня и надворная постройка сгорели ночью под Читой
29.09.2018
Пробка из-за нескольких аварий подряд образовалась на выезде из Читы - очевидцы
27.09.2018
Пожарно-тактические учения провели огнеборцы в школе поселка Атамановка
26.09.2018
Действия в случае возгорания в школьном классе отработали пожарные в Забайкалье (видео)
         
11.12.2018
Как выглядели 20 наших телеведущих в начале своей карьеры
08.12.2018
Аномальные зоны в парках Москвы
08.12.2018
«Донджю» – средний класс Северной Кореи
07.12.2018
Хобби знаменитых русских писателей
07.12.2018
Самые скандальные археологические фальсификации
06.12.2018
Победители фото-конкурса Capturing Ecology
06.12.2018
25 любопытных фактов о Киевской Руси
01.12.2018
Как стать настоящим джентльменом
01.12.2018
Необычные достопримечательности Норвегии
30.11.2018
Как менялась мода на имена
30.11.2018
23 полезных гаджета для кухни
29.11.2018
Неожиданные фотографии известных политиков
28.11.2018
Россиянки о браке с иностранцами
28.11.2018
10 недооцененных продуктов
27.11.2018
Тайны знаменитых книг
27.11.2018
Три неожиданных факта о русских
23.11.2018
Что можно найти в Марианской впадине
23.11.2018
Из истории женских дуэлей…
22.11.2018
Как живется россиянке в Чикаго
20.11.2018
Самые необычные скамейки
19.11.2018
Одесса на связи
19.11.2018
Последняя тайна фараонов
18.11.2018
Как лают собаки в разных странах мира
17.11.2018
Безумные теории о Луне
17.11.2018
Как вычисляли преступников до появления дактилоскопии
16.11.2018
Чем питаются обычные китайцы
16.11.2018
Без «заморочек» жизнь скучна…
15.11.2018
“Правое” и “левое” столового этикета
15.11.2018
Россиянка — о своей жизни в Австралии
08.11.2018
Суеверия космонавтов
08.11.2018
Самые необычные завещания знаменитостей
07.11.2018
Хищники двух стихий
07.11.2018
Простые хитрости облегчающие быт
06.11.2018
Эти странные голландцы
06.11.2018
Самые известные в истории скупердяи владевшие миллионами
05.11.2018
10 полезных функций «Google Переводчика»
05.11.2018
Недосаливать так же вредно, как и пересаливать?
02.11.2018
Код женской неверности
Copyright EASYstem © 2007 - 2018