Атамановка - Онлайн
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта



Содержание
Ru.net - познавательно! [2493]
Все о вещании [13]
Деньги [54]
Дом и семья [88]
Еда и кулинария [90]
Законы и безопасность [57]
Истории из жизни [77]
Криминальное чтиво [34]
Культура, искусство, история [141]
Мир вокруг нас [157]
Наш край [23]
Он и Она [499]
Психология, красота и здоровье [289]
Работа, карьера, бизнес [39]
Техника и Интернет [225]
Фауна [3]
Флора [15]
Фэн-шуй и непознанное [126]
Объявления
Самое читаемое
По материалам сайта
Игры:
Статистика

Онлайн всего: 18
Гостей: 18
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Ru.net вещает » Ru.net - познавательно!
Когда иностранцы пытаются говорить по-русски

Osenniy_marafon.0-52-08.963

Русский, может, и не такой сложный как китайский, но воспринимается он почти так же. Один только вид буквы Ы, Ж, Щ вызывает конвульсии на лице, что уж говорить о запутанных грамматических правилах из учебника. Для того, чтобы научиться говорить по-русски, требуется сильное желание и упорство. Порой этого не хватает, и иностранцы отмечают, что только талант к языкам может помочь освоить сложнейший русский язык. Мы приводим несколько интересных фраз, которые пытались воспроизвести недоучившиеся иностранцы…

- Не надо накачивать на меня бочки

- Я не хочу тебя заблудить

- Я сижу на порошковой бочке

- Извини, не могу говорить, у нас зоопарк сегодня (запарка)

- У меня волосы на дыбе стоят

- Я слышал крайним ухом

- Слушай, какой контракт! Они должны целовать наши попы.

- Только давайте так, чтобы не было палки с двумя концами

- Ужас, сплошные нервотряпки

- Вопрос на зацепку

- Я, как мишка колапса, как на синей конфете

- Ты как кошка, которая лапает молоко

- Я поеду в шортах и в черных божконожках

- Сказал А, давай мы сделаем Б

- Мне нужны розы типа тульпаны

- Все у Вас тут закроется медным тазом

- Дорогой, я могу тебе заехать в любое место

- Я стою перед вилкой дороги и не знаю куда ехать.

- Знаешь, ты меня не держи как дурак, я все это тоже понимаю.

- Она вчера родила девушку

- Я не успеваю, потому что у меня два уша и один рот

- Если так, то я поставлю вопрос раком.

- У меня с тобой быстрее получается, чем с моей девушкой

- Это так! Это так! Черным или белым, но это так!

- Ой, привет, рад тебя слышать, я только что вернулся из туалета, еще вода на рука…

- Пиши! Благодарим и имеем честь попасть в мир Вашего зрения

- Что такое шалаш с мылом? (с милым рай и в шалаше)

- Пожалуйста, позвони им и скажи, что я буду задерживаться на 15 тире 16 минут

- Я сижу здесь один, без друга, как старый дедушка, брошенный на танцах

- Пиши: мы сидим в полной попе и просим Вашего содействия

- Ты - деловой огурец

- Ты взял вещи из холодильника?

- Последний смех останется за вами

- Не надо валяться дураками








Категория: Ru.net - познавательно! | Размещение материала: 29.11.2019 | Рейтинг: 0.0/0 |

Новости сайта: Новые статьи:
[19.01.2020]
Исправная печь - залог безопасности
[19.01.2020]
Взносы на капремонт в Забайкалье вырастут на 4,7% с 1 июля
[19.01.2020]
Временный мост на Каштаке построят к осени 2020 года
[19.01.2020]
Александр Осипов заявил о необходимости сокращения сроков ремонта краевого драмтеатра
[19.01.2020]
Митрополит Димитрий: Люди не должны забывать, зачем они окунаются на Крещение
[19.01.2020]
Правила купания в проруби на Крещение разъяснили в МЧС
[19.01.2020]
В Крещенский сочельник митрополит Димитрий совершил Божественную литургию в Чите
[19.01.2020]
Доследственная проверка проводится по факту гибели трёх человек в Нерчинске
[19.01.2020]
Двое детей в Нерчинске осиротели после гибели родителей и бабушки в гараже
[19.01.2020]
Святую воду нельзя считать магическим средством
[19.01.2020]
Год памяти и славы в Забайкалье стартовал с акции Блокадный хлеб
[19.01.2020]
Митрополит Читинский и Петровск-Забайкальский Димитрий поздравил забайкальцев с Крещением
[19.01.2020]
Больше пяти миллионов раз забайкальцы посетили учреждения культуры в 2019 году
[19.01.2020]
Акция «Блокадный хлеб» стартовала в Забайкалье
[19.01.2020]
Патриотическая акция «Блокадный хлеб» стартовала в Забайкальском крае
[19.01.2020]
Ветераны ВОВ ко Дню Победы получат по 75 тысяч рублей
[19.01.2020]
Энергетики повышают температуру теплоносителей из-за морозов в Забайкалье
[19.01.2020]
Сбор средств на реабилитацию ребёнка с ДЦП и эпилепсией объявили в Чите
[19.01.2020]
Депутаты предложили наказывать политиков России за зарубежное финансирование
[19.01.2020]
Машинист тепловоза погиб на Читинской ТЭЦ-2
[19.01.2020]
Ванчикова: Президент обратил нас к ценностям, объединяющим общество
[18.01.2020]
Три школьных команды из Читы представят Забайкалье в Москве в турнире по мини-футболу
[17.01.2020]
Урок безопасности для юных читинских гимнасток провели сотрудники ЗабЖД
[17.01.2020]
Москвичи собрали книги для читальни в забайкальском посёлке
[17.01.2020]
Могойтуйцы очень довольны своим новым домом культуры на колёсах
[17.01.2020]
Вместо защитных масок в почтовые ящики читинцев кладут раскраски от нацпроекта «Экология» – Блогер
[17.01.2020]
Читинцы помогают службам оперативнее бороться со скользкими дорогами
[17.01.2020]
Некоторые дети во время акции Каникулы в семье нашли новых родителей
[17.01.2020]
«Россети Сибирь» в Забайкальском крае эффективно снижает потери электроэнергии в сетях
[17.01.2020]
Два вахтовика получили условные сроки за хищение золотосодержащего концентрата в Забайкалье
[17.01.2020]
Света не будет 18-24 января в некоторых районах Читы
[17.01.2020]
Больше денег получат районы Забайкалья, которые в 2019 году успешно справились с благоустройством
[17.01.2020]
Забайкалец потребовал 10 млн рублей компенсации от экс-супруги за измену
[17.01.2020]
Год памяти и славы откроют акцией «Блокадный хлеб» 18 января в Забайкалье
[17.01.2020]
Прием заявок на участие в программе «Земский учитель» стартовал в Забайкалье
[17.01.2020]
«Черные лесорубы» спилили деревья на сумму более полумиллиона рублей
[17.01.2020]
Забайкальцы спилили 200 лиственниц и сосен в 4 районах за сутки
[17.01.2020]
В России изменились правила регистрации транспортных средств
[17.01.2020]
В исправительной колонии №5 спасение находят в молитве и творчестве
[17.01.2020]
Нового гендиректора компании «РУСБУРМАШ» избрали в Забайкалье
[17.01.2020]
Ванчикова: В сезон простуд заболеваемость в Забайкалье ниже эпидпорога на 93%
[17.01.2020]
Суд в Чите оштрафовал «Мед-Фуд» на 50 тыс руб за затягивание дела против ZAB.RU
[17.01.2020]
Спасатели уже дважды за месяц выручали водителей, застрявших в лесах под Читой
[17.01.2020]
Главного архитектора Читы после увольнения Михайлова не могут найти уже 4 месяца
[17.01.2020]
Декабристский квартал предложили построить предприниматели в Чите
[17.01.2020]
Забайкальцы за сутки спилили 200 деревьев
[17.01.2020]
Полицейские с погоней и стрельбой задержали гружённый деревьями грузовик в Забайкалье
[17.01.2020]
Сенатор Михайлов посетит под Волгоградом могилу, где похоронены более 220 забайкальцев
[17.01.2020]
Вклад «Доходный» Россельхозбанка стал лучшим вкладом 2019 года по версии «Выберу.ру»
[17.01.2020]
Мемориал создадут месте захоронений жертв политических репрессий в Чите
[16.01.2020]
Жизненные цитаты из любимых мультфильмов
[16.01.2020]
История олимпийских кризисов: от войны до бойкота
[16.01.2020]
Необычные гаджеты главной выставки электроники CES 2020
[16.01.2020]
Высокогорные монастыри-отшельники
[16.01.2020]
Ocean Art 2019 - конкурс подводной фотографии
[07.01.2020]
Самые дерзкие аферы в казино
[07.01.2020]
Семь главных зимних русских развлечений
[07.01.2020]
Неизвестные факты об известных писателях
[07.01.2020]
Рождественский стол
[07.01.2020]
Зимняя сказка от Робин Молине
[07.01.2020]
Пять вопросов о Христе
[07.01.2020]
Рождественские открытки царской России
[01.01.2020]
Советы новичкам на Новый Год
[31.12.2019]
Забытые эксперименты
[31.12.2019]
Оливье за 150 лет: рецепты и варианты
[31.12.2019]
Сколько в фунте стерлингов?
[31.12.2019]
5 способов загадать желание в новогоднюю ночь
[31.12.2019]
Новогодние лайфхаки и хитрости
[31.12.2019]
Как выбрать самое новогоднее вино
[25.12.2019]
Что можно купить на пенсию американца
[25.12.2019]
Внутри старой немецкой подводной лодки
[25.12.2019]
Цитрусовые, которые вы, вероятно, еще не пробовали
[25.12.2019]
Леонардо Да Винчи: Я хочу сделать чудо
[25.12.2019]
Легендарные актерские династии России
[25.12.2019]
Призеры конкурса Comedy Wildlife Photography Awards 2019
[21.12.2019]
Самые необычные завещания знаменитостей
[21.12.2019]
Стекло в пуантах. Главные мифы о балете
[21.12.2019]
Десять попыток доказать реинкарнацию
[21.12.2019]
Недосаливать так же вредно, как и пересаливать?
[21.12.2019]
Рыжий кот - примета счастья
[21.12.2019]
15 волшебных картин Ришара Савуа
[14.12.2019]
Двенадцать невероятных совпадений
[14.12.2019]
Гравюрное средневековье
[14.12.2019]
Литературные герои и их прототипы
[14.12.2019]
Семь ошибочных суждений о деньгах
[14.12.2019]
Любовь: что думают об этом дети?
[14.12.2019]
Как некоторые памятники воспринимаются народом
[14.12.2019]
О чём говорят женщины в Одессе
[09.12.2019]
Елочные игрушки: дорогие и невероятно красивые
[09.12.2019]
Кинопремьеры декабря 2019
[09.12.2019]
Неожиданный образ обычных лягушек
[09.12.2019]
Гонконг - звезда Китая
[09.12.2019]
Мифы о неверности
[09.12.2019]
Лучшие фото National Geographic 2019
[29.11.2019]
С кого художники писали известные картины?
[29.11.2019]
Когда иностранцы пытаются говорить по-русски
[27.11.2019]
25 загадок русской истории
[26.11.2019]
Парижский блошиный рынок
[26.11.2019]
Пиццы разных стран мира
[26.11.2019]
10 знаменитых вещей, доставшихся нам от военных
[26.11.2019]
Причудливые языки Землян
[26.11.2019]
Тайная жизнь кошек…
[26.11.2019]
Хитрости рекламной еды
[22.11.2019]
30 самых запутанных фильмов в истории кино
[22.11.2019]
Худшие мужья в истории: великие и ужасные
Copyright EASYstem © 2007 - 2020